Special Bonus on the web et BD Mix-Up et ITW Rosenbaum
Communiqué de presse Extras Bonus en ligne / BD de Mix-Up / ITW Rosenbaum
NOUVEAU DVD LOWAVE : MIX-UP ou MÉLI-MÉLO
Le documentaire de Françoise Romand (1986) retrace la véritable histoire de deux Anglaises qui, bébés, ont été échangées par erreur à la maternité, et découvrent, à 20 ans, qu'elles n’ont pas été élevées par leurs vrais parents. La réalisatrice embarque les survivants des deux familles dans une étrange enquête entre passé et présent pour reconstituer les faits mais surtout revivre les scènes clés de la vie émotionnelle des deux filles. Le sérieux et la perfection avec lesquels elle poursuit son but créent une beauté formelle et une précision dont l'humour et l'esprit se retrouvent dans le cadre, le rythme, le montage, l'utilisation de la musique et la mise en scène, le tout étant inséparable du projet éthique et philosophique du film... Le méli-mélo du titre se réfère au sujet et aux nombreuses collisions stylistiques et formelles : la fiction face au réel, le français à l'anglais, la mémoire à l'imagination.Edité en DVD par Lowave et sous-titré en 3 langues (Français, Allemand, Anglais), le DVD tente de prolonger le succès que le film a connu au cours des vingt dernières années. Un entretien avec le célèbre critique américain Jonathan Rosenbaum et Françoise Romand, des informations biographiques ainsi qu’une galerie photo complètent l’édition du film.Le DVD est vendu au prix public de 25 Euros et peut être commandé directement sur le site www.lowave.com Il est également disponible dans les grands centres d’art contemporain tels la librairie Flammarion du Centre Pompidou, le Palais de Tokyo, la Tate Modern ainsi que des grands magasins tels la FNAC et Virgin, et de nombreux disquaires et libraires indépendants.
Lowave est un label de films différents et novateurs qui offre ce que la création artistique internationale a de plus contemporain. Son ambition est de proposer un style et de créer un nouveau marché, capable de promouvoir les meilleurs artistes encore peu connus à ce jour, et en marge des circuits de distribution classiques. Pour davantage d’information, visitez notre site web ou prenez contact avec Silke Schmickl à silke@lowave.com ou MarcHorchler à marc@lowave.com
Vincent CANBY - New-York Times
"Mix-up, un film délicieux et rare, une farce tragique...
Son style s'apparente à celui de Peter Greenaway dans The Falls et Meurtre dans un jardin anglais.
C'est le travail d'une cinéaste au regard original..."Michael SRAGOW - San Francisco Examiner
"Le film est toujours poignant et drôle, parfois rauque et âpre, parfois délicat et tendre..."Fiche technique
Documentaire : Mix-Up ou Méli-Mélo
Langue: Anglais / English
Sous-titres / Subtitles : Français, English, Deutsch
Bonus : Interview Françoise Romand & Jonathan Rosenbaum,
Biographie, Filmographie, Diaporama.
Durée totale : 80 minutes DVD 5 / NTSC / Zone : All / Colour / 4:325 euros chez www.lowave.com
14, Rue Taylor * 75010 Paris * Tel : 01 45 72 50 10 * Fax : 01 73 72 19 45
Press Release Extras Bonus on line / BD Mix-Up / ITW Rosenbaum
MIX-UP ou MÉLI-MÉLO
France (2005) – Lowave announces the release of Mix-Up on DVD, a documentary by Françoise Romand. One of the most remarkable and innovative documentaries ever made, this film by Françoise Romand (1986) follows the famous true story of two English women who as babies got switched in the hospital and 20 years later discovered that they'd been raised by the wrong sets of parents. Romand enlists all the surviving family members in her haunting and bizarre investigation, which involves not only a recounting but a reenactment of all the significant events in the two daughters' emotional histories. The seriousness and thoroughness with which she pursues her approach create a formal beauty and a witty precision in framing, pacing, editing, use of music, and mise en scene that is inseparable from the film's ethical and philosophical project...The mix-up of the title refers not only to the putative subject but to many stylistic and formal collisions: fiction versus fact, French versus English, memory versus imagination.Available on DVD on the Lowave label, the film is in English and subtitled in three languages (French, German, and English). The DVD aims to continue the success that the film has witnessed over the past twenty years and includes an interview with the American film critic Jonathan Rosenbaum and Françoise Romand as well as, biographies, filmographies, and a slide show.The DVD is priced at 25 Euros, 17 GBP or 25 US$ and is available through the Lowave website: www.lowave.com in Europe as well as www.microcinema.com in North America and a number of specialty shops around the world including the ICA bookshop in London, the Pompidou Center in Paris, and the ZKM in Karlsruhe.
Lowave is an independent DVD label with the objective of discovering and promoting contemporary film and video art. Its ambition is to create a new marketplace for the work of cutting-edge artists and filmmakers, under recognized by the traditional distribution channels, by making them accessible to the public via the DVD format. With DVD, cutting-edge independent film can finally find its audience. For more information visit or web site ( http://www.lowave.com ) or contact MarcHorchler at marc@lowave.com.
Vincent CANBY - New-York Times
"A deliciously oddball movie... sounds like the synopsis for a hilarious if cruel comedy...
It's the work of a filmmaker of original vision."Michael SRAGOW - San Francisco Examiner
"... But the film is consistently funny and poignant; at times raucous
and roughhewn and at times affectingly delicate..."
Technical Information
Original Title : Mix-Up ou Méli-Mélo
Languages: English
Subtitles : Français, English, Deutsch
Bonus : Interview Françoise Romand & Jonathan Rosenbaum
Biography, Filmography, Slide Show.
Total Length : 80 minutes
DVD 5 / NTSC / Zone : All / Colour / 4:325 euros chez www.lowave.com
14, Rue Taylor * 75010 Paris * Tel : 01 45 72 50 10 * Fax : 01 73 72 19 45
